And finally, you can view your Pressimus profile by clicking on your profile image, and selecting your profile, and you can customize your Pressimus settings by selecting settings.
Watch quick explainer video
Finish
X

Request Invitation




Submit
Close
Submit
Stream by
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Day 1120: March 13, 2017

Publication: Ukraine Liveblogs
Readability View
Press View
Show oldest first
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
More Than A Dozen Ukrainian Soldiers Injured In Two Days Of Intense Fighting
The fighting is raging in eastern Ukraine. At the morning briefing on Monday, March 13, the Ukrainian military's Anti-Terrorist Operation (ATO) reported that five Ukrainian servicemen had been injured and the Russian-backed fighters had broken the ceasefire 82 times over the previous 24 hour period. 
Set as default press image


Ukraine reports 82 enemy attacks, 5 WIA in last day

Russia's hybrid military forces attacked Ukrainian army positions in Donbas 82 times in the past 24 hours with five Ukrainian soldiers reported as wounded in action (WIA), according to the press service of the Anti-Terrorist Operation (ATO) Headquarters. News 13 March from UNIAN.

View full page →
Mar 14, 2017 07:17 (GMT)

The heaviest fighting appears to have taken place in the Donetsk region, particularly near Avdeyevka where nearly "non-stop fighting" raged for more than ten hours on Sunday.

Unian.info reports:

In the Donetsk sector, the situation was tense in the town of Avdiyivka, where the enemy opened fire from small arms, heavy machine guns, grenade launchers of various systems, mortars and tanks. At about 19:00 Kyiv time, the militants also started using Grad MLR systems. The occupiers fired 82mm mortars on the Ukrainian fortified positions near the villages of Nevelske, Verkhniotoretske, Zaitseve, Opytne and Kamianka, as well as infantry fighting vehicles and tripod-mounted man-portable antitank guns on the defenders of Butivka coal mine. Moreover, 120mm mortars were used to shell the village of Luhanske.

Pictures posted by 24 Today reportedly showed some of the damage in Krasnogorovka, less than 20 kilometers west of Donetsk (map): 

Translation:  Aftermath of the shelling of Krasnogorovka shown on the Internet

Set as default press image
2017-03-14 03:23:14
The Ukraine Crisis Media Center reports:

Another Eight Ukrainian Soldiers Injured On Monday

The ATO reported an additional eight injuries on Monday between midnight and 18:00 local time. The ATO also reported that the ceasefire had been violated another 42 times.

Unian.info reports:  

"At around 17:30 Kyiv time today [on Monday, March 13], a 36-old female volunteer was wounded amid shelling of our positions at a roadblock before Avdiyivka's industrial zone. The attack in that direction was mounted by Russian mercenaries using grenade launchers of different systems. The victim who has sustained a minor injury of the soft tissues of the chest was taken to the 66th mobile hospital in the town of Pokrovsk, where she received first aid and a fragment [of a projectile] was removed. The volunteer's condition is satisfactory," the ATO HQ said in an update as of 21:00 on Monday, March 13.

Set as default press image


Ukraine reports eight wounded soldiers, one injured civilian in Donbas on Monday

Four Ukrainian soldiers were injured, another four were wounded in action and one Ukrainian civil volunteer received a chest wound amid attacks on the Ukrainian army's positions in Donbas on Monday, March 13, according to the press center of the Anti-Terrorist Operation (ATO) headquarters.

View full page →
Mar 14, 2017 07:28 (GMT)
-- James Miller, Catherine A. Fitzpatrick
X

Acknowledgements