And finally, you can view your Pressimus profile by clicking on your profile image, and selecting your profile, and you can customize your Pressimus settings by selecting settings.
Watch quick explainer video
Finish
X

Request Invitation




Submit
Close
Submit
Stream by
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
August 15, 2016

Publication: Putin in Syria
Readability View
Press View
Show oldest first
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Pro-Assad Media Outlet: Russia Deploys Bombers To Iran

Al Masdar, a media outlet with close ties to the Syrian security apparatus which is widely considered to be pro-Assad, reports that Russian bombers are now operating out of the Hamedan Air Base in western Iran. The outlet says that they have received exclusive pictures from the base. Al Masdar reports: 

Currently, the strategic TU-22M3 bombers take flight from southern Russia at Modzok airfield; however, this newly signed military agreement with Iran will allow Russia to reduce flight time by 60%, saving the Kremlin both money and improving airstrike effectiveness.

The distance of these flights equal roughly 2,150km to reach a target near Palmyra. From Hamedan Air Base in Iran the distance to reach a target near Palmyra equals roughly 900km.

The Khmeimim Airbase in Latakia province – which Russia was granted access to in late 2015 – is not suitable for the massive TU-22M3, the largest bomber jet in the world.

Set as default press image


Russia deploys jets at Iranian Airbase to combat insurgents in Syria (Pictures)

Al-Masdar News has obtained exclusive photos of Russian warplanes being deployed to the Hamedan Air Base in western Iran. Currently, the strategic TU-22M3 bombers take flight from southern Russia at Modzok airfield; however, this newly signed military agreement with Iran will allow Russia to reduce flight time by 60%, saving the Kremlin both money and improving airstrike effectiveness.

View full page →
Aug 16, 2016 00:40 (GMT)

The report has been circulated by several pro-Kremlin propagandists, adding credibility to the claims.

Just hours ago we reported that, according to Interfax, Russia has sought permission from Iran and Iraq to fire cruise missiles over their airspace. 

-- James Miller
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Shoigu Says Russia Prevented NATO Missile Strikes in Syria, Even as Russia Asks for Permission to Send Missiles Over Iran, Iraq
Russian Defense Minister Sergei Shoigu has claimed that Russia's actions prevented NATO from striking Syria with 624 cruise missiles, Novaya Gazeta reported, citing Rossiya-24.

As RBC reported, Shoigi made the following statement (translated by The Interpreter):
"Our presence there [in Syria], if you recall, a year ago, and even better, a year and a half ago has step by step gradually changed the situation as a whole. The situation has changed regarding Syria, and when you ask yourself the question: but what would have happened if our president had not been able to be convinced and implemented the idea to surrender and destroy chemical weapons? This was literally ready there within 24 hours, if we speak only of the cruise missiles -- 624, if I recall, cruise missiles, were prepared to strike a massive blow on Syria."
Shoigi also said that Russia and the US were close to an agreement to start a joint fight against the recognized group of the Islamic State (recognized as terrorist and prohibited in Russia) in Aleppo, RIA Novosti quoted him as saying.

Shoigu's remarks came as Russia has asked permission of Iraq and Iran to allow cruise missiles to be launched through their territories.


As RBC reports, citing Interfax, according to a diplomatic military source, the Russian military sent inquiries about the overflight of cruise missiles above the territories of Iraq and Iran last week.

Today, August 15, massive bilateral scoring tactical training exercises began with the Caspian Fleet group of forces, Interfax reported. The exercises involve some 20 ships including the Tatarstan and Dagestan missile ships, the Grad Sviyazhsk and Velikiy Ustyug small missile ships, the Kalibr, equipped with sea-based long-range cruise missiles and also artillery ships, minesweepers and support ships.

The purpose is to test the capacity of the Caspian Fleet to respond to crisis situations which threaten the military security of Russia, including those of a terrorist nature, said the Defense Ministry.

Simultaneously, there are exercises in the Mediterranean Sea with a group including the Serpukhov and Zelyoniy Dol small missile ships and ships regularly maintaining the links of the Russian Navy in the Mediterranean. 

The Serpukhov and Zelyoniy Dol are ships in the modernized Buyan-M series equipped with the latest sea-based Kalibr cruise missiles.

-- Catherine A. Fitzpatrick

X

Acknowledgements