And finally, you can view your Pressimus profile by clicking on your profile image, and selecting your profile, and you can customize your Pressimus settings by selecting settings.
Watch quick explainer video
Finish
X

Request Invitation




Submit
Close
Submit
Stream by
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Russia Update: May 4, 2016

Publication: Russia Update
Readability View
Press View
Show oldest first
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Police in Dagestan Shoot & Kill Head of Militant Group and 2 Members in Gunfight
Last night, May 3, police in Dagestan, a republic of Russian in the North Caucasus, killed three militants in a gunfight in the Kizilyurt District, the regional news service, Caucasian Knot reported.

Police said that in the village of Stalskoye at 23:31, they were conducting unspecified operations. When they tried to stop a car in which three men were traveling, the men opened fire on them. 

One of the three turned out to be Umar Sabuyev, born 1982, the leader of a local armed group who had been on the police wanted list for some times. A second was said to be Abas Khubayev, age 25. The third was not yet identified.

Police said they found a machine gun, pistol, and several grenades in the car.

According to Caucasian Knot's "Chronicle of Terror," In April a policeman in the village of Golot in the Shamil District was murdered, and the perpetrator was believed to be in the armed Islamist underground. In Sogratil in the Gunib District, two militants were wounded when police shot at them in pursuit.

Caucasian Knot reports that so far this year in Dagestan  5 policemen and 11 suspected terrorists have been killed in counter-terrorism operations; in addition, one militant was killed when he attempted to set a bomb.

-- Catherine A. Fitzpatrick 

The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
AM News: Russian Police Shoot Dead 3 Islamist Militants in Dagestan; Russian Man Dies in US Custody

The rate of the ruble to the dollar is 66.63 and to the euro 76.52. Brent crude is $45.04 per barrel.

The following headlines were taken from  Kommersant, RIA, RBC, Novaya Gazeta. Grani, Gazeta, Fontanka, RosBalt, and Fox5.


-- Direct of Radio Defense Plant Put Under House Arrest on Charges of Non-Payment of Workers






What We're Reading

Q&A with Gen. Philip Breedlove, Top Commander of US and Alliance Forces in Europe







-- Catherine A. Fitzpatrick





X

Acknowledgements