And finally, you can view your Pressimus profile by clicking on your profile image, and selecting your profile, and you can customize your Pressimus settings by selecting settings.
Watch quick explainer video
Finish
X

Request Invitation




Submit
Close
Submit
Stream by
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Ukraine Live Day 507

Publication: Ukraine Liveblogs
Readability View
Press View
Show oldest first
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Drone Footage Shows Possible Vehicle Repair Base In Lugansk
The investigative blogger Rob Pulse finds an interesting video:

We have not found any other record of this video having been uploaded before July 8. It appears that the video was originally posted by Ukrainian blogger Yury Kasyanov who regularly posts videos of this nature.

The video appears to show a line of about 10 armored vehicles and a larger group of camouflaged trucks parked in what appears to be a parking lot. At just after the one-minute mark, the sound of gunfire can be heard and several flashes of light can be seen. It's entirely possible that one of the vehicles on the ground is firing at the drone.

The Interpreter has verified the location -- this video was taken over southwest Lugansk city. Similar buildings are highlighted below:

rob-drone-vid.jpg

Wikimapia, an open-sourced mapping program, says that this facility belongs to two trucking companies --  Transpele, Ltd. and Laa-Trans, Ltd.

Is this a possible vehicle repair hub? Certainly a truck yard such as this would have the facilities to maintain heavy equipment. It's also unclear where the trucks that belong to these companies are positioned. Have they been displaced, or perhaps they are being used by the Russian-backed fighters to transport materials?

-- James Miller

The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
U.S. Considers Expanding Training Program For Ukrainian Military & Police
The United States is currently engaged in a small-scale mission in western Ukraine to train members of the Ukrainian National Guard. About 300 American paratroopers from the  173rd Airborne Brigade are engaged in the training. As is made clear by an NPR report from the training camps in Ukraine, some of the national guard soldiers don't have basic supplies, to say nothing about combat, communications, first aid and survival training. Others have combat experience already, and are thus learning more advanced battlefield techniques:

U.S. Army Begins Training Ukrainian Soldiers

Fighting surged again this week in eastern Ukraine, where government troops are battling separatist militias and their Russian allies. NATO is responding by sending troops and equipment to eastern Europe, and it's also giving defensive training to Ukraine's beleaguered army.

View full page >
Jul 09, 2015 19:00 (GMT)

Now, the Ukrainian government wants to expand the program to include conventional army units and special forces. The Wall Street Journal reports:

The Ukrainians have selected mechanized and airborne units that would be part of an expanded training program.

U.S. officials have also begun planning for a potential expansion of the training, lining up funding and beginning planning for the expansion. But officials said a final decision on increasing the training is up to the White House. White House officials didn’t immediately respond to a request for comment.

On a visit to the training base, Gen. Ray Odierno, the Army chief of staff, said it was clear the Ukrainian government wanted the U.S. to expand its training, but declined to say whether he would support stepped-up training.

Still, Gen. Odierno said he backed Ukrainian plans to expand the capability of the training base to handle larger units, saying the center is critical for Kiev to prepare and sustain their forces fighting Russia-backed separatists.

This week the city oif Kiev has also sworn in 2,000 new police officers in an effort to reform law enforcement. The police were trained by the United States and Canada, and reflect efforts to have a more civilian-minded, less corrupt, and more friendly and trustworthy police force. Reuters reports:

Trained by U.S. and Canadian forces, and given less militaristic uniforms and the name 'Politsiya' to mark a break with the old, Soviet-style 'Militsiya', the young officers pledged to forsake the bribes associated with their job.

President Petro Poroshenko told the force, which will first patrol big towns and then be deployed across the country, that it was their task not only to uphold the law but "also to make people believe that reforms are inevitable."

It was perhaps the most visible break with Ukraine's Soviet past since pro-Moscow president Viktor Yanukovych was ousted in February last year by the "Maidan" protests against corruption and in favor of closer ties with Western Europe.

When The Interpreter's editors were in Kiev, both government officials and average citizens expressed distrust, frustration, and in some cases fear of the Ukrainian police, police which were considered to be more loyal to the outgoing government than the post-revolution one. Though it may not attract the same kind of attention as the military training, Ukrainian officials told us that the help they were receiving from the United States on issues such as these were crucial to the broader reform efforts designed to transition Ukraine from a post-Soviet economy into a modern European one.

Geoffrey Pyatt, U.S. Ambassador to Ukraine, praised the training of police officers and retweeted the following, including an article about the possible expansion of the U.S. military training program. It's not clear whether expanding these programs will become a political reality, but it seems the idea is getting a kind of endorsement from the State Department:



-- James Miller
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Ukrainian Banks Demand Russia Compensate For Crimea Losses

Two Ukrainian banks,  Privatbank and state-owned Oschadbank, have demanded that Russia compensate them and other financial institutions for losses springing from Russia's illegal annexation of the Crimean peninsula last year. Voice of America reports:

Prime Minister Arseniy Yatsenyuk said Oschadbank, Ukraine's third-largest bank in terms of assets, plans to sue Russia for 15 billion hryvnia ($700 million) in compensation.

The bank has not confirmed this figure, but in a statement it said it had "sent to representatives of Russia a formal notification in writing of claims arising from the unlawful treatment of Oschadbank's investments in Crimea."

...

"If a settlement is not reached in the given timeframe, Oschadbank reserves the right to pursue the matter though the protection of the international courts," the bank said.




Ukraine Banks Ask Russia to Compensate for Crimea Losses

Two of Ukraine's largest banks - Privatbank and state-owned Oschadbank - have asked Moscow to compensate them for losses resulting from Russia's annexation of the Crimea peninsula from Ukraine last year, they said in statements on Wednesday.

View full page >
Jul 09, 2015 18:14 (GMT)
-- James Miller
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
Will The OSCE's "Water Truce" Keep The Peace?

The Ukrainian National Security and Defense Council has released this map today showing the front lines of fighting. Generally, there appears to be less fighting than there was just one week ago:

09-07_eng.jpg

In the last several days the OSCE has been leading a local ceasefire near Gorlovka (Horlivka) to repair a major water pipeline which provides water for more than 2.5 million people. That ceasefire has largely held, possibly because both the city of Donetsk, the capital of the Russian-backed separatists, and Mariupol, the Ukrainian-held port city, will benefit. Those repairs could last two weeks.

Here are some of the highlights from the NSDC briefing this morning - there is fighting elsewhere:

This has been one of the hottest areas of fighting on the Lugansk front in the last week or so.
Pisky is near the destroyed Donetsk International Airport, still a key hub of fighting.
That last tweet is perhaps the clearest summary that the level of fighting is relatively low. However, the OSCE Special Monitoring Mission (SMM) is tweeting out some alarming things this morning which suggest that tension is growing even as fighting has subsided over the last several days. Still, for now, the lower fighting, which may be related to the pipeline project, seems to be holding:
Alexander Hug, Deputy Chief Monitor of the OSCE SMM, has given a press conference today:

This last line is particularly noteworthy. Yesterday we reported about how a Russian Ambassador was twisting the OSCE's reports on the situation in Ukraine in order to discredit a Washington Post editorial, which relied heavily on reports by The Interpreter, which warned of the growing presence of Russian bases in this area.

Read that analysis here:

Another area of concern - Shirokino. The Russian-backed fighters withdrew from the town in the last week, but they have redeployed to nearby Sakhanka. The area is far from safe; the OSCE agrees:

And, of course, the question on the minds of many observers -- what happens after the OSCE finishes fixing this pipeline?

-- James Miller

X

Acknowledgements