And finally, you can view your Pressimus profile by clicking on your profile image, and selecting your profile, and you can customize your Pressimus settings by selecting settings.
Watch quick explainer video
Finish
X

Request Invitation




Submit
Close
Submit
X

Acknowledgements

X
Published in Stream:
Day 926: August 31, 2016
Press by
The Interpreter
@Interpreter_Mag
Russian-to-English translation journal, with original analysis and commentary on Russia's foreign & domestic policy.
Interpreter_Mag
FSB Claims Detained Ukrainian Panov Rejected Lawyer's Services
3 years
Ukraine Reports Massive Shelling Across Front Line With Marked Increase In Lugansk Violence
Poroshenko Says Ceasefire, Due To Come Into Effect At Midnight, Depends On Putin

Igor Kotelyanets, brother of Yevgeny Panov, the Ukrainian citizen detained by the Russian security services in occupied Crimea earlier this month and accused of terrorism, has told the Crimean Human Rights Group that the Russian Federal Security Service (FSB) has declared that his brother has refused a lawyer.


Kotelyanets presented the Group with a scan of a letter sent by the FSB to a lawyer (whose name is redacted) who had approached the occupying authorities in order to represent Panov.
Set as default press image
2016-08-31 14:22:50

The letter contains no signature or statement from Panov, even though, according to Russian law, a lawyer can only be rejected by a detainee in writing.

The unnamed lawyer, brought in by Panov's family, intends to appeal as they do not recognise the FSB letter as legal. 

In the opinion of the Crimean Human Rights Group, the occupying authorities are trying to hinder lawyers from having access to Panov, possibly in order to conceal evidence of torture or coercion.

-- Pierre Vaux